-
1 контролируемая компания
• controlled companyEnglish-Russian dictionary of accounting and financial terms > контролируемая компания
-
2 бақыланбалы компания
Казахско-русский экономический словарь > бақыланбалы компания
-
3 controlled company
-
4 compañía dominada
-
5 società controllata
-
6 controlled company
English-russian dctionary of contemporary Economics > controlled company
-
7 controlled company
-
8 controlled company
контролируемая компания, подконтрольная компанияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > controlled company
-
9 controlled company
эк., юр. контролируемая [подконтрольная, зависимая\] компания (компания, значительный пакет голосующих акций которой принадлежит другой компании, физическому лицу или государству)Syn:sub-company 1)See:
* * *
контролируемая компания: компания, чья деятельность контролируется акционером с контрольным пакетом акций (более 51%).* * * -
10 controlled
прил.эк. контролируемый, регулиреумый, управляемый (об объекте, находящемся под контролем другого объекта)controlled M&M's brand — контролируемый бренд компании M&M's
majority-controlled company — компания, управляемая большинством голосов
See:controlled brand, controlled commodities, controlled company, controlled corporation, controlled disbursement, controlled disbursement account, controlled economy, controlled factor, controlled foreign company, controlled foreign corporation, controlled inflation, controlled market, controlled storage, controlled amortization bond, controlled atmosphere storage, controlled atmosphere stored, controlled insurance plan, controlled insurance program* * *подконтрольный (о предприятиях), контролируемый; регламентированный. . Словарь экономических терминов . -
11 controlled company
1) Бухгалтерия: контролируемая компания2) Деловая лексика: дочерняя компания, компания-участница, подконтрольная компания -
12 impresa controllata
сущ.1) экон. дочерняя компания, контролируемая компания2) фин. аффилированная компания, филиал компании, филиал предприятия, филиал фирмыИтальяно-русский универсальный словарь > impresa controllata
-
13 societa controllata
сущ.1) экон. дочернее предприятие, контролируемая компания2) фин. подконтрольная компания, филиалИтальяно-русский универсальный словарь > societa controllata
-
14 jointly controlled entity
Универсальный англо-русский словарь > jointly controlled entity
-
15 compacìa dominada
сущ. -
16 Jointly controlled entity
Англо-русский экономический словарь > Jointly controlled entity
-
17 sociedad dependiente del grupo
контролируемая акционерная компания группировки, филиальная акционерная компания группыEl diccionario Español-ruso económico > sociedad dependiente del grupo
-
18 affiliated company
компания-филиал; компания, контролируемая другой компанией; иногда так называют контролирующую компанию.English-Russian dictionary of accounting and financial terms > affiliated company
-
19 municipality-controlled company
компания, контролируемая муниципалитетомАнгло-русский экономический словарь > municipality-controlled company
-
20 Controlled foreign corporation (CFC)
. Иностранная компания, более 50% голосующих акций которой принадлежат американским акционерам. При этом каждый из них владеет более чем 10% голосами . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > Controlled foreign corporation (CFC)
См. также в других словарях:
Контролируемая Компания — См. Компания контролируемая Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КОНТРОЛИРУЕМАЯ КОМПАНИЯ — компания, большинством акций (имеющих право голоса) которых владеет другая компания или определенное лицо; на практике контроль за такой компанией часто может быть обеспечен владением менее чем 50% акций … Юридический словарь
КОНТРОЛИРУЕМАЯ КОМПАНИЯ — компания, большинством голосующих акций которой владеет другая компания или определенное лицо. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
КОНТРОЛИРУЕМАЯ КОМПАНИЯ — компания, большинством голосующих акций которой владеет другая компания или лицо … Энциклопедический словарь экономики и права
контролируемая компания — компания, большинством акций (имеющих право голоса) которых владеет другая компания или определенное лицо; на практике контроль за такой компанией часто может быть обеспечен владением менее чем 50% акций … Большой юридический словарь
контролируемая компания — компания, большинством голосующих акций которой владеет другая компания или определенное лицо … Словарь экономических терминов
КОНТРОЛИРУЕМАЯ КОМПАНИЯ — компания, контроль над которой имеет другая компании или лица, обладающие большинством голосующих акций (контрольным пакетом акций) … Внешнеэкономический толковый словарь
КОМПАНИЯ КОНТРОЛИРУЕМАЯ — КОНТРОЛИРУЕМАЯ КОМПАНИЯ. компания материнская МАТЕРИНСКАЯ КОМПАНИЯ … Юридическая энциклопедия
Компания Контролируемая — компания, значительным пакетом акций которой владеет другая компания. Процент акций, обеспечивающий контроль, зависит от национального акционерного законодательства. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Совместно контролируемая компания — (JOINTLY CONTROLLED ENTITY) Совместная деятельность с учреждением акционерного общества, товарищества или другого хозяйствующего субъекта, в котором каждый участник имеет свою долю. Эта компания действует так же, как и другие, за исключением того … Финансы и биржа: словарь терминов
КОМПАНИЯ КОНТРОЛИРУЕМАЯ — (см. КОНТРОЛИРУЕМАЯ КОМПАНИЯ) … Энциклопедический словарь экономики и права